本計劃的導賞團設有三條主題路線，詳情如下：

Three thematic tours will be featured in this programme, details of the tours are as follows:

12 月至 1 月的導賞團如下，2 月至 3 月的導賞團資料將於1月份公佈，敬請留意。

Details of tours in December – January 2022 are as follows. The tour schedule of February – March 2022 will be announced in January, please stay tuned.

所有參加者一經報名，即視作已閱讀下列報名須知的內容，並同意受其約束。

Upon tour registration, applicant acknowledge that one have read and fully understood this Notes and agree to observe and be bound by the same.

防疫政策相關事項

1. 本團經已獲得《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》下對持牌旅行社舉辦本地遊旅行團之有條件豁免。按照政府要求，參加者需攜帶裝有「安心出行」應用程式的智能手機（未滿 16 歲或年滿 65 歲之參加者除外）。
2. 為配合政府要求，本公司將為所有參加者購買包含 2019 冠狀病毒病保障的本地旅遊保險。所有參加者須在報名時提供身份證上之全名（中英文皆可）及身分證號碼尾四位字元（括號包括在內）。本公司只會向保險公司提供上述資料作投保之用，絕不會披露團友的其他資料（包括任何聯絡方法）。
3. 參加者在活動中必須保持適當社交距離，按照相關的規例佩戴口罩，並只在相關的措施豁免的情況下不佩戴口罩。

導賞團

1. 每次最多可為4人報名，如有需要，請另行報名。
2. 是次導賞團會以先到先得的方式處理導賞團申請。成功報名者會收到系統自動發出之確認電郵。
3. 是次導賞團參加名額不能轉讓。如因突發情況需要取消報名，請參加者於活動出發前3天透過電郵／電話通知本機構。
4. 導賞員將用無綫接收系統輔助講解，因衞生理由，建議參加者盡可能自備 3.5 mm 制式耳筒，以接駁屆時分發的無綫接收器；如有需要，可向工作人員索取一次性耳機使用。
5. 部份景點屬於住宅或居民起居空間，參加者請保持安靜，尊重島上住戶。
6. 「漫遊索罟灣＠南丫島的天然寶藏」的路線將以菱角山涼亭為終點站，並原路折返至索罟灣天后宮外。全程約5公里，參加者將攀上海拔約250米高的菱角山，沿途有不少梯級，參加者應量力參加。
7. 若因特殊原因而導致船程受阻或渡輪客滿而未能按照原定時間上船，導賞員將因應情況決定乘搭最快的下一班船，或與大會商議後按實際情況決定取消當日行程。

其他

1. 上述各導賞團皆由持牌旅行社活現香港（文化）有限公司（旅行社牌照號碼 353919）代表香港民間古蹟保育基金營運，並由該旅行社處理報名事宜。
2. 本機構將於導賞團期間有機會進行拍攝或錄影，有關之拍攝相片及錄影片段或會作日後推廣及宣傳之用。參加者如不同意上述安排，請於報名時及活動當天通知工作人員。
3. 如有任何關於公眾導賞團的查詢，可致電 5511 4839。其餘有關《南丫說：》公共藝術計劃的查詢，請致電 3705 8612 / 2512 3000。

Anti-epidemic measures

1. This tour is registered with the Travel Industry Council of Hong Kong (TICHK) and has received the conditional exemption for licensed travel agents to organise local group tours under the Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) Regulation (Cap 599G). All participants (except those aged 15 or below, or 65 or above) are required to bring along a smartphone with the "LeaveHomeSafe" app installed throughout the tour.
2. In line with the government’s requirement, it is compulsory for the travel agent to purchase travel insurance with COVID-19 coverage on all guests' behalf. Therefore, all participants are required to share the Chinese or English full names as indicated on HKID, and HKID numbers (last 4 characters including the one in brackets) upon tour registration. The above-mentioned personal information is for insurance purchase only and will not be disclosed to third parties. 
3. Participants must maintain appropriate social distance during the Tour, wear a mask according to the relevant regulations, and only take off the mask in circumstances exempted by the relevant regulations.

Guided Tour 

1. Each application is for a maximum of 4 participants only. If necessary, please register separately.
2. The guided tours will be arranged on a first-come-first-served basis. Successful applicants will receive a confirmation email generated by the system automatically.
3. All the tour reservations are not transferable. If it is necessary to cancel the scheduled tour due to unexpected circumstances, please notify the HKCHF by telephone/email at least 3 days prior to the tour date.
4. A wireless transmitter/receiver system would be used throughout the tour. Participants are encouraged to use their own 3.5mm plug earphones if they have one. The guide will lend them one otherwise, but for hygienic and environmental reasons participants are strongly suggested to bring their own earphones if possible. 
5. The tour will pass by residential areas and villages, participants are reminded to be quiet and respect the villagers while visiting.
6. The route of “Sok Kwu Wan Trek: The Hidden Natural Gems” is a hike of approximately 5 km with an ascent of 250 meters and lots of stairs from the pier. Participants should not overstretch one’s physical fitness. 
7. Should the ferry services be interrupted due to special circumstances or when the ferry reaches maximum capacity such that participants cannot get on the ferry, the tour guide may decide to take the next ferry to Sok Kwu Wan or cancel the tour in light of the actual situation after discussion with the organiser.

Others

1. Walk In Hong Kong Limited (Travel Agents License: 353919) is the responsible Licensed Travel Agent operating these tours on behalf of the Hong Kong Community Heritage Foundation.
2. The HKCHF will take photos and videos for participants during the visit and use the photos and videos for the purpose of promotion and publicity. Should the participants not agree with such arrangement, please inform the tour guide of the guided tour on the day of visit.
3. Should you have any questions concerning the public tours, please call 5511 4839. For enquiries regarding the other aspects of the “Lamma Mia” project , please contact 3705 8612 / 2512 3000.